まめ美と出会ってから半年くらいたったかな
最初は小さいまめ美の手の平に
乗るくらいとってもちっちゃかった僕だけど
どんどん成長してるよ
look! I've grown so big!
尻尾もすごく長くなったの
Is it a long tail?
イライラしてる時とか
リラックスしてる時とか
お返事する時は
目立ちやすくていいよね
でも少し困ってるのが
ベッドが狭くなってきてること
It's hard to get on Mamemi's stomach
まめ美の横で寝ててもね
ベッドが狭いから頑張って寝てる
Fall out of bed
これからもっともっと大きくなるのかなぁ
まめ美と同じくらい大きくなれたら
楽しそうだな♪
0 件のコメント:
コメントを投稿